Laut ägyptischen Medienberichten gestand der frühere Mönch das Verbrechen; er habe Epiphanios mit einer Eisenstange erschlagen, wie die Stiftung "Pro Oriente" am Samstag berichtet.
Am 5. August war der Täter aus dem Kloster verwiesen und mit einer vom koptisch-orthodoxen Papst-Patriarchen Tawadros II. unterzeichneten Anweisung des Mönchsstandes enthoben worden. Zunächst hatte ein Sprecher der koptisch-orthodoxen Kirche aber dementiert, dass dies mit dem Tod von Bischof Epiphanios in Verbindung stehe.
Am Morgen des 29. Juli war die Leiche des Bischofs in einer Blutlache gefunden worden. Der 64-Jährige zählte zu den einflussreichsten Persönlichkeiten der koptischen Kirche. Als Forscher und Wissenschaftler arbeitete er an der Übersetzung mehrerer Bücher der Bibel vom Griechischen ins Arabische mit. 2013 wählten ihn die Mönche des Makarios-Klosters zum Abt.