Eine Jury aus fünf Sprachexperten und einem jährlich wechselnden externen Mitglied benennt seit 1991 ihrer Ansicht nach unangemessene oder unmenschliche Formulierungen. Ziel ist es, das Sprachbewusstsein zu fördern. Die seit dem Jahr 2000 bestimmten Begriffe:
2018: Anti-Abschiebe-Industrie
2017: alternative Fakten
2016: Volksverräter
2015: Gutmensch
2014: Lügenpresse
2013: Sozialtourismus
2012: Opfer-Abo
2011: Döner-Morde
2010: alternativlos
2009: Betriebsratsverseucht
2008: notleidende Banken
2007: Herdprämie
2006: freiwillige Ausreise
2005: Entlassungsproduktivität
2004: Humankapital
2003: Tätervolk
2002: Ich-AG
2001: Gotteskrieger
2000: national befreite Zone