Am Donnerstag erschien die Übersetzung aus dem Französischen unter dem Titel "Aus der Tiefe des Herzens - Priestertum, Zölibat und die Krise der katholischen Kirche" im Fe-Medienverlag im schwäbischen Kisslegg. Die Publikation war im Vorfeld als Warnung vor Ausnahmeregelungen beim Zölibat durch Papst Franziskus gedeutet worden.
Von Missverständnissen geprägt
Zwischenzeitlich war sogar von einer Mitautorenschaft Benedikts die Rede gewesen. Dies wurde später als "Missverständnis" bezeichnet, zu dem Sarah und Benedikts Privatsekretär, Kurienerzbischof Georg Gänswein, widersprüchliche Angaben machten. Der Aufsatz von Benedikt XVI. mit dem Titel "Das katholische Priestertum" war bereits vor einem Monat von der katholischen Wochenzeitung "Die Tagespost" vollständig veröffentlicht worden.